無料プレスリリース配信なら、プレスリリースゼロ・最短5分のスピード配信

タグ | "武吉次朗"

日中翻訳学院10周年イペント第4弾「日中中日翻訳フォ一ラム」、盛大に開かれる

日本僑報社のプレスリリース2018年 11月 14日

日中翻訳学院10周年イペント第4弾「日中中日翻訳フォ一ラム」、盛大に開かれる 今年は日中平和友好条約締結40周年並びに、日本僑報社·日中翻訳学院創立10周年の記念の年です。その記念イベントの第4弾となる「日中中日翻訳フォ一ム」が11月11日(日)午後、東京・板橋区の大東文化会館で盛大に開かれました。 来賓として、駐日中国大使館教育処の陳会林二等書記官と候書会...

詳細をみる

日本僑報社、朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の翻訳必携など人気書籍を紹介

日本僑報社のプレスリリース2018年 10月 01日

日本僑報社、朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の翻訳必携など人気書籍を紹介 日本僑報社は、10月1日付けの朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の『日中中日 翻訳必携 実戦編Ⅳ-こなれた訳文に仕上げるコツ』など翻訳必携シリーズを紹介した。 「武吉塾の10年」(『日中中日翻訳必携 実戦編4』)より 日中翻訳学院武吉塾 武吉次朗塾長 http://duan.jp/item/259.html http://duan....

詳細をみる

好評シリーズの最新版『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』発売開始

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 09月 03日

好評シリーズの最新版 『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』発売開始 【日本僑報社発】日中翻訳学院「武吉塾」の授業内容を凝縮した好評シリーズの最新版となる『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』、日本僑報社より刊行し、9月3日からアマゾン、東方書店、内山書店などから発売開始した。  本書は「解説編」「例文編」「体験談」の各項目に分かれており、解説編は武吉塾の毎期最終回に...

詳細をみる

日中翻訳学院 第19期公開セミナー 2018年2月開催へ

日中翻譯学院のプレスリリース2017年 11月 14日

日中翻訳学院 第19期公開セミナー 2018年2月開催へ 日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第19期公開セミナーを2018年2月17日(土)午後、東京豊島区池袋西口にあるIKE・Bizとしま産業振興プラザ(旧勤労福祉会館)第三会議室で開催します。 今回は、武吉先生による「武吉塾」第19期の添削を終えての総評をはじめ...

詳細をみる

日中翻訳学院第18期公開セミナー開催 「私の翻訳体験記」募集開始

日本僑報社のプレスリリース2017年 08月 08日

日中翻訳学院第18期公開セミナー開催 「私の翻訳体験記」募集開始 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第18期公開セミナーを8月5日(土)午後、東京・池袋のIKE・Bizとしま産業振興プラザで開催した。 中国語翻訳のプロを目指す受講生ら30人余りが、通信講座とは趣の異なる武吉先生の“生”の講...

詳細をみる

日本僑報社、メルマガ日本僑報電子週刊第1281号を6月14日に配信、新刊情報など盛り沢山

日本僑報社のプレスリリース2017年 06月 15日

日本僑報社、メルマガ日本僑報電子週刊第1281号を6月14日に配信、新刊情報など盛り沢山 今号のメルマガは(1)日本僑報社の新刊2点のご紹介 (2)今年の第13回「中国人の日本語作文コンクール」と第1回「忘れられない中国留学エピソード」の中間報告 (3)著者講演会のご案内――の3つの内容をまとめてお送りします。 新刊としては、まず、日中国交正常化45周年記念出版...

詳細をみる

日中の著名学者・翻訳家による講演会、7月から連続三回開催 ふるってご参加ください

日本僑報社のプレスリリース2017年 06月 09日

日中の著名学者・翻訳家による講演会、7月から連続三回開催 ふるってご参加ください 6月7日に配信された日本僑報社のメールマガジン日本僑報電子週刊第1280号に日中の著名学者・翻訳家による講演会情報が三件掲載されました。折角の日中文化交流と相互理解を深める素晴らしいチャンスですので、皆様ふるってご参加ください。 ■その一、【日中翻訳学院】翻訳家の武吉次朗先...

詳細をみる

日中翻訳学院 翻訳家の武吉先生迎え「第18期公開セミナー」 8/5開催へ

日本僑報社のプレスリリース2017年 06月 05日

日中翻訳学院 翻訳家の武吉先生迎え「第18期公開セミナー」 8/5開催へ 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第18期公開セミナーを8月5日(土)午後、東京・池袋のIKE・Bizとしま産業振興プラザ(旧勤労福祉会館)第三会議室で開催します。 http://www.toshima-plaza.jp/access/  今回は、武吉...

詳細をみる

日中翻訳学院 中国語カラオケ部が発足! 第1回は4月16日(日)15時~

日中翻訳学院のプレスリリース2017年 04月 06日

日中翻訳学院 中国語カラオケ部が発足! 第1回は4月16日(日)15時~   http://fanyi.duan.jp/ このたび、受講生数人の発起により、中国語カラオケの同好会を立ち上げ、日中翻訳学院の自主的な「部活」として活動するお許しをいただきました。今回は記念すべき第1回目のご案内をお知らせいたします。本部活の目的は下記のとおりです。 ・中国語の歌の歌詞を勉強し、歌...

詳細をみる

日中翻訳学院から最終案内を配信、中文和訳の通信講座「武吉塾」第18期を4月より開講へ

日本僑報社のプレスリリース2017年 03月 24日

日中翻訳学院から最終案内を配信、中文和訳の通信講座「武吉塾」第18期を4月より開講へ、受講生募集! 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院主催の「武吉塾」通信講座は、2017年4月開講の第18期受講生を募集いたします。ご好評に応えて、今期も全15回とします。 毎週、課題文を受講者にメールで送り、受講者は2週間後に訳文を講師あてメールで提出します。講師は丁...

詳細をみる

日中翻訳学院、メールマガジン日中中日翻訳フォーラム第35号を配信

日本僑報社のプレスリリース2017年 03月 02日

日中翻訳学院、メールマガジン日中中日翻訳フォーラム第35号を配信。 3月1日付のメールマガジン日中中日翻訳フォーラム第35号が、日中翻訳学院により下記のように配信された。 日中中日翻訳フォーラム 第35号 2017年3月1日(水)発行 http://fanyi.duan.jp 編集発行:日中翻訳学院事務局 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0001631601.html  ○先日2月26日に、日曜日と...

詳細をみる

日本僑報社、第17期日中翻訳学院公開セミナー 2/26開催へ

日本僑報社のプレスリリース2017年 01月 06日

日本僑報社、第17期日中翻訳学院公開セミナー 2/26開催へ 日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第17期公開セミナーを2月26日(日)午後、東京豊島区西池袋第二区民集会室で開催します。 今回は、武吉先生による「武吉塾」第17期の添削を終えての総評をはじめ、翻訳体験談の披露、出版翻訳の進展報告、新規翻訳...

詳細をみる

日中翻訳学院 中文和訳の通信講座「武吉塾」第17期が開講

日本僑報社のプレスリリース2016年 10月 05日

日中翻訳学院 中文和訳の通信講座「武吉塾」第17期が開講 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院が主催し、通信教育で中文和訳を学ぶ人気講座「武吉塾」の第17期が10月から開講した。  講師は、翻訳家で元摂南大学教授の武吉次朗先生。  通信講座の「武吉塾」は、中国語の課題文を受講生にメールで送り、受講生から送られてきた日本語訳を丁寧に添削してそれぞれに郵...

詳細をみる

日中翻訳学院・第16期公開セミナー、武吉先生の直接指導に約30人が聞き入る

日本僑報社のプレスリリース2016年 08月 02日

日中翻訳学院・第16期公開セミナー、武吉先生の直接指導に約30人が聞き入る http://jp.duan.jp/event/2016.07.30_takeyoshi.pdf  【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳講座「武吉塾」の第16期公開セミナーを7月30日午後、東京・豊島区の区立生活産業プラザで開催した。 京都府、滋賀県、山形県など日本各地から駆けつ...

詳細をみる

月別掲載数

お知らせ