無料プレスリリース配信なら、プレスリリースゼロ

タグ | "日本僑報社"

第16回「中国人の日本語作文コンクール」最優秀賞・日本大使賞 大連外国語大学の萬園華さんに決定!

日本僑報社のプレスリリース2020年 11月 05日

第16回「中国人の日本語作文コンクール」最優秀賞・日本大使賞 大連外国語大学の萬園華さんに決定! 【日本僑報社発】日本僑報社・日中交流研究所主催の第16回「中国人の日本語作文コンクール」の最優秀賞・日本大使賞受賞者が11月4日、大連外国語大学の萬園華(まん・えんか)さんに決定した! 2005年にスタートし、今年で第16回を迎えたこのコンクールには、中国のほぼ全...

詳細をみる

第3回「忘れられない中国滞在エピソード」受賞作品集『中国産の現場を訪ねて』刊行決定!

日本僑報社のプレスリリース2020年 10月 21日

第3回「忘れられない中国滞在エピソード」受賞作品集『中国産の現場を訪ねて』刊行決定! 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、今年の第3回「忘れられない中国滞在エピソード」の受賞作品集となる『中国産の現場を訪ねて』を刊行することを決定した。 【内容紹介】 留学・駐在経験者、旅行者など、現在滞在している人も含めて、実際に中国に行ったことのある全ての日本...

詳細をみる

日本僑報社、第3回「忘れられない中国滞在エピソード」特別賞を発表

日本僑報社のプレスリリース2020年 10月 20日

日本僑報社、第3回「忘れられない中国滞在エピソード」特別賞を発表 【日本僑報社発】日本僑報社主催、駐日中国大使館・読売新聞社など後援の第3回「忘れられない中国滞在エピソード」コンクールはこのほど、海江田万里衆議院議員、矢倉克夫参議院議員の両作品に特別賞を授与することを決定しました。同賞は11月下旬に開催される表彰式で授与される予定です。 海江田議員...

詳細をみる

【教員向け】第16回「日本語作文コンクール」 教師の指導体験文 随時受付中!

日本僑報社のプレスリリース2020年 09月 17日

第16回「日本語作文コンクール」 教師の指導体験文 随時受付中! 【日本僑報社発】日本僑報社は、今年の第16回「中国人の日本語作文コンクール」の開催に併せ、中国で日本語を教える教師の皆様から、その指導体験や指導方法をまとめたレポート作品(コラム・エッセイ風でも可)を引き続き募集します(随時募集)。 このコンクールでの教師の指導体験文の募集は2015年から始...

詳細をみる

第16回「中国人の日本語作文コンクール」2等賞以上・3等賞の入賞者を発表!9月16日に口述試験へ

日本僑報社のプレスリリース2020年 09月 09日

第16回「中国人の日本語作文コンクール」2等賞以上・3等賞の入賞者を発表!9月16日に口述試験へ 【日本僑報社発】日本僑報社・日中交流研究所が主催する第16回「中国人の日本語作文コンクール」は9月9日、厳正な審査を経て確定した2等以上と3等の入賞者を発表した。 数次にわたる審査の結果、これまでに中国各地の大学などから寄せられた応募作計3438本から、3等賞...

詳細をみる

【最終案内】日中翻訳学院主催の日文中訳「建国塾」第2期、いよいよ今週末より開講します!

日本僑報社のプレスリリース2020年 09月 03日

【最終案内】日中翻訳学院主催の日文中訳「建国塾」第2期、いよいよ今週末より開講します! 日文中訳の通信講座「建国塾」第2期が、まもなく今週末より開講します(下記参照)。講師は、作家・塩野七生氏の作品などを多数翻訳して知られる中国の著名な翻訳家、田建国教授です。 これまでの第1期の受講生は日中両国の各地から集まり、そのうち日本人が3分の2を占めまし...

詳細をみる

【受講生大募集】日中翻訳学院・中文和訳の「高橋塾」日文中訳の「建国塾」、9月よりスタート!

日本僑報社のプレスリリース2020年 08月 27日

【受講生大募集】日中翻訳学院・中文和訳の「高橋塾」日文中訳の「建国塾」、9月よりスタート! 8月26日に配信された日本僑報電子週刊第1424号によると、日中翻訳学院・中文和訳の「高橋塾」日文中訳の「建国塾」、9月よりスタートします。受講生を大募集してます。 ○ 日本僑報社・日中翻訳学院の中文和訳講座「高橋塾」第8期が、いよいよ9月末よりスタートします(下記...

詳細をみる

【9月開講・中文和訳専門】日中翻訳学院・高橋塾第8期の受講生募集開始

日本僑報社のプレスリリース2020年 08月 24日

【9月開講・中文和訳専門】日中翻訳学院・高橋塾第8期の受講生募集開始 日本僑報社・日中翻訳学院の「高橋塾」第8期が2020年9月下旬より始まります。翻訳家を目指す皆さんの最も根本的な基礎力となる、翻訳の基本テクニック8項目「増訳・減訳・転成訳・倒訳・分訳・合訳・代替訳・換言訳」を紹介します。 中日両言語はよく「コッテリ中華」と「アッサリ和食」にたとえら...

詳細をみる

日本僑報社、第16回「中国人の日本語作文コンクール」佳作賞以上の入賞者300人を発表!

日本僑報社のプレスリリース2020年 08月 20日

第16回「中国人の日本語作文コンクール」佳作賞以上の入賞者300人を発表!   http://duan.jp/news/jp/20200819.htm 【日本僑報社発】日本僑報社・日中交流研究所が主催する2020年の第16回「中国人の日本語作文コンクール」は、第1次審査を厳正に行った結果、「佳作賞」以上の入賞者計300人を選出、8月19日にそのリストを発表した。 入賞者の皆さん、おめでとうございま...

詳細をみる

【重版出来】日本僑報社のロングセラー『日中中日 翻訳必携 実戦編』増刷版、7月中旬から発売へ

日本僑報社のプレスリリース2020年 07月 06日

【重版出来】日本僑報社のロングセラー『日中中日 翻訳必携 実戦編』増刷版、7月中旬から発売へ 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、ロングセラー既刊書『日中中日 翻訳必携 実戦編――よりよい訳文のテクニック』(武吉次朗著)の増刷を決定しました。 7月中旬より全国各地の書店やオンライン書店で発売となる予定です。 本書は、翻訳必携シリーズの第1弾として、い...

詳細をみる

【募集開始】探検!日文中訳の世界へ―「建国塾」通信講座・第2期のご案内

日本僑報社のプレスリリース2020年 06月 29日

【募集開始】探検!日文中訳の世界へ―「建国塾」通信講座・第2期のご案内 日中翻訳学院主催 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、2020年9月開講の日文中訳「建国塾」通信講座・第2期受講生を6月29日から募集します 講師は、作家・塩野七生氏の作品などを多数翻訳して知られる中国の著名な翻訳家、田建国教授。 講座では、講師は毎週月曜日に課題文を受講生にメ...

詳細をみる

女性が男性の約4倍に上り、圧倒的に多かった第16回「日本語作文コンクール」、主催の日本僑報社が発表!

日本僑報社のプレスリリース2020年 06月 26日

女性が男性の約4倍に上り、圧倒的に多かった第16回「日本語作文コンクール」、主催の日本僑報社が発表! 【日本僑報社発】日本僑報社は6月24日、今年(2020年)の第16回「中国人の日本語作文コンクール」(主催:日本僑報社・日中交流研究所)の応募作品集計を発表した(同日時点)。 今回の日本語作文コンクールは、中国の学校で日本語を学ぶ中国人学生を対象として、5...

詳細をみる

日本日中関係学会主催の「第9回宮本賞」募集要項発表、日本僑報社・段躍中編集長が推薦委員に

日本僑報社のプレスリリース2020年 06月 24日

日本日中関係学会主催の「第9回宮本賞」募集要項発表、日本僑報社・段躍中編集長が推薦委員に 【日本僑報社発】日本日中関係学会(宮本雄二会長)は、若い世代に日本と中国、ないしは東アジアの世論をリードしてもらうことを目指し、今年第9回となる学生懸賞論文「宮本賞」の論文募集を行います。 論文のテーマは日中の政治、経済、文化など幅広い分野を対象としています...

詳細をみる

【最終案内】第3回「忘れられない中国滞在エピソード」締め切り迫る! 6/15必着のこと

日本僑報社のプレスリリース2020年 06月 10日

【最終案内】第3回「忘れられない中国滞在エピソード」締め切り迫る! 6/15必着のこと ――合計70名入選! 受賞作品は書籍として刊行―― ――最優秀賞・中国大使賞1名に10万円の賞金も!―― 【日本僑報社発】日本僑報社は2020年、中国に行ったことのある日本人を対象とした第3回「忘れられない中国滞在エピソード」作文コンクールを開催します。 思わず誰かに教えたくなるよう...

詳細をみる

月別掲載数

お知らせ