無料プレスリリース配信なら、プレスリリースゼロ・最短5分のスピード配信

タグ | "日中翻譯学院"

【新刊予告】第1回「中国滞在エピソード」受賞作品集、11月から発売決定!

日本僑報社のプレスリリース2018年 09月 14日

【新刊予告】第1回「中国滞在エピソード」受賞作品集、11月から発売決定! 【日本僑報社発】今年の日中平和友好条約締結40周年を記念する第1回「忘れられない中国滞在エピソード」を主催する日本僑報社は9月12日、厳正な審査の結果、以下の通り各賞受賞者を決定しました!受賞作品集は日本僑報社から11月発売すると決定した。 ※ 第1回「忘れられない中国滞在エピソード...

詳細をみる

好評シリーズの最新版『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』発売開始

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 09月 03日

好評シリーズの最新版 『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』発売開始 【日本僑報社発】日中翻訳学院「武吉塾」の授業内容を凝縮した好評シリーズの最新版となる『日中中日翻訳必携・実戦編Ⅳ』、日本僑報社より刊行し、9月3日からアマゾン、東方書店、内山書店などから発売開始した。  本書は「解説編」「例文編」「体験談」の各項目に分かれており、解説編は武吉塾の毎期最終回に...

詳細をみる

【最終案内】出版の夢、実現へ「無料出版相談会」、8/25開催へ 日本僑報社主催

日本僑報社のプレスリリース2018年 08月 16日

【最終案内】出版の夢、実現へ「無料出版相談会」、8/25開催へ 日本僑報社主催   http://duan.jp/825.htm 【日本僑報社発】日本僑報社は8月25日(土)午後、東京・豊島区の西池袋第二区民集会室・大会議室で「出版相談会」(無料)を開催します。 「本を出版したいけど、何から始めればいいの?」「費用はどのくらいかかるの?」「どうやって書店に並ぶの?」「私の作品...

詳細をみる

【無料出版相談会】8月の開催日は25日午後。出版の夢、実現へ!日本僑報社主催

日本僑報社のプレスリリース2018年 07月 25日

【無料出版相談会】8月の開催日は25日午後。出版の夢、実現へ!日本僑報社主催 【日本僑報社発】日本僑報社は8月25日(土)午後、東京・豊島区の西池袋第二区民集会室・大会議室で「出版相談会」(無料)を開催します。 「本を出版したいけど、何から始めればいいの?」「費用はどのくらいかかるの?」「どうやって書店に並ぶの?」「私の作品はプロの目から見てどうなのだ...

詳細をみる

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第2期を9月より開講へ、受講生募集!

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 07月 23日

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第2期を9月より開講へ、受講生募集! 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院主催の中文日訳「高橋塾」通信講座は、2018年9月開講の第2期受講生を募集します! 大東文化大学名誉教授で、日中通訳翻訳研究会会長の高橋弥守彦(たかはし・やすひこ)先生を講師に迎え、翻訳の一流プロをめざして基本テクニック...

詳細をみる

好評シリーズ第12弾『必読!いま中国が面白い』、日本僑報社から刊行

日本僑報社のプレスリリース2018年 06月 20日

好評シリーズ第12弾『必読!いま中国が面白い』、日本僑報社から刊行 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、NHKや朝日新聞など大手マスコミが取り上げる好評シリーズの第12弾『必読!いま中国が面白い』を刊行した。 習近平体制が磐石な基盤をつくり、新産業革命の旗印の下、シェア経済やキャッシュレス社会の構築を目指して新ビジネスを次々と生み出す中国。伝統文化の再...

詳細をみる

中国ソフトパワー戦略の歩みと全貌を知る初の邦訳書『中国コンテンツ産業対外貿易の研究』、日本僑報社から刊行

日本僑報社のプレスリリース2018年 06月 07日

中国ソフトパワー戦略の歩みと全貌を知る初の邦訳書『中国コンテンツ産業対外貿易の研究』、日本僑報社から刊行 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、中国のソフトパワー戦略の歩みを知る初の邦訳本『中国コンテンツ産業対外貿易の研究』(劉建華著)を刊行した。5月末より全国各地の書店やオンライン書店などで好評発売中! アメリカを抜く、世界最大の経済に迫る中国...

詳細をみる

中国話題書の邦訳版『中国政治経済史論―毛沢東時代(1949~1976)』、ついに刊行!

日本僑報社のプレスリリース2018年 01月 17日

中国話題書の邦訳版『中国政治経済史論―毛沢東時代(1949~1976)』、ついに刊行! http://duan.jp/item/221.html  【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、中国共産党指導者層に反響を巻き起こした「話題の書」の邦訳版、『中国政治経済史論―毛沢東時代(1949~1976)』を刊行した。昨年末より、全国の書店やオンライン書店で好評発売中だ。 1949年の新中国成立から1976年...

詳細をみる

【2017年の年末報告】日中国交正常化45周年、日本僑報社の刊行書籍

日本僑報社のプレスリリース2017年 12月 26日

【2017年の年末報告】日中国交正常化45周年、日本僑報社の刊行書籍 2017年、日本僑報社から刊行された書籍は、全25点を数えました。これは弊社の年間刊行数の中でも、2015年(26点)、2016年(25点)に並び、過去最多レベルの出版点数となります。 日中国交正常化45周年の節目の年にあたる今年、これを記念する書籍も数多く刊行されました。2017年の書籍を以下の通り、項目...

詳細をみる

日中翻訳学院 第19期公開セミナー 2018年2月開催へ

日中翻譯学院のプレスリリース2017年 11月 14日

日中翻訳学院 第19期公開セミナー 2018年2月開催へ 日本僑報社・日中翻訳学院は、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第19期公開セミナーを2018年2月17日(土)午後、東京豊島区池袋西口にあるIKE・Bizとしま産業振興プラザ(旧勤労福祉会館)第三会議室で開催します。 今回は、武吉先生による「武吉塾」第19期の添削を終えての総評をはじめ...

詳細をみる

日本僑報社、翻訳必携のロングセラー『日中中日翻訳必携』増刷!

日本僑報社のプレスリリース2017年 10月 11日

日本僑報社、翻訳必携のロングセラー『日中中日翻訳必携』増刷! 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、翻訳家で日中翻訳学院の人気講師、武吉次朗氏による日中中日翻訳の必携書であり、ロングセラーの『日中中日 翻訳必携』の増刷を決定した。11月下旬に発売される予定。 本書は「コッテリ中華の中国語と、お茶漬けさらさらの日本語」をキーワードに、著者の40年余りにわ...

詳細をみる

第13回「中国人の日本語作文コンクール」2等と3等の入賞者を発表!

日本僑報社のプレスリリース2017年 10月 03日

第13回「中国人の日本語作文コンクール」2等と3等の入賞者を発表! 【日本僑報社発】日本僑報社・日中交流研究所主催の第13回「中国人の日本語作文コンクール」は10月2日、厳正な審査を経て確定した2等と3等の入賞者を発表した。 数次にわたる厳正な審査の結果、これまでに中国各地の大学(大学院、専門学校など)に及ぶ、3等賞以上の入賞者81名と佳作賞入賞者211名(...

詳細をみる

日中翻訳学院「武吉塾」第19期が開講、受講生は40人に

日本僑報社のプレスリリース2017年 10月 02日

日中翻訳学院「武吉塾」第19期が開講、受講生は40人に 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院が主催し、通信教育で中文和訳を学ぶ人気講座「武吉塾」の第19期が10月3日、開講する。講師は、翻訳家で元摂南大学教授の武吉次朗先生。 通信講座「武吉塾」は、中国語の課題文を受講生にメールで送り、受講生から送られてきた日本語訳を丁寧に添削した上でそれぞれに郵送す...

詳細をみる

中国メディアが続々紹介―千葉明総領事の最新刊『美しい中国語の手紙の書き方・訳し方』

日本僑報社のプレスリリース2017年 09月 20日

中国メディアが続々紹介―千葉明総領事の最新刊『美しい中国語の手紙の書き方・訳し方』 【日本僑報社発】日本僑報社からまもなく刊行される千葉明・在ロサンゼルス総領事の『日中中日翻訳必携 実戦編3 美しい中国語の手紙の書き方・訳し方』が、発売を前に中国メディアに続々紹介されている。 日本東方新報は「対中ビジネスと中日翻訳の必携手引き」(9月18日付)と題し...

詳細をみる

月別掲載数

お知らせ