無料プレスリリース配信なら、プレスリリースゼロ

タグ | "日中翻訳学院"

【著者動向】NHK BS1スペシャル「日中外交秘話」に、『中国工業化の歴史』著者峰毅博士らが登場、2/10放送へ

日本僑報社のプレスリリース2019年 02月 05日

【著者動向】NHK BS1スペシャル「日中外交秘話」に、『中国工業化の歴史』著者峰毅博士らが登場、2/10放送へ 【日本僑報社発】2月10日(日)夜放送のNHK BS1のスペシャル番組「中国『改革開放』を支えたサムライたち~日中外交秘話~」(仮)に、日本僑報社から『中国工業化の歴史』を刊行した峰毅博士及び日中翻訳学院の前学院長である武吉次朗先生が登場されます。 これ...

詳細をみる

胡鞍鋼氏の新著『改革開放とともに40年』、いよいよ発売!

日本僑報社のプレスリリース2018年 12月 25日

胡鞍鋼氏の新著『改革開放とともに40年』、いよいよ発売!   http://duan.jp/item/262.html 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、胡鞍鋼氏(清華大学教授)の新著の日本語版となる『改革開放とともに40年』を刊行した。12月中旬より、全国各地の書店やオンライン書店で好評発売中だ。 翻訳を日中翻訳学院の翻訳チームが担当した。 ――改革開放・トウ小平訪日40周年記念...

詳細をみる

NPO法人日中未来の会主催 「日本人の“中国嫌い”をなくすには」―段躍中編集長が新年1/19講演へ

日本僑報社のプレスリリース2018年 12月 21日

NPO法人日中未来の会主催 「日本人の“中国嫌い”をなくすには」―段躍中編集長が新年1/19講演へ 【日本僑報社発】草の根レベルでの日中友好の促進を目指す「NPO法人 日中未来の会」の新年第1回目の月例勉強会&「おもしろ中国語講座」が2019年1月19日(土)午後、東京・銀座の東京華僑会館で開催されます。 講師として日本僑報社の段躍中編集長が招かれ、「日本人の“中国嫌...

詳細をみる

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第三期を新年2月より開講へ

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 12月 04日

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第三期を新年2月より開講へ 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院主催の中文日訳「高橋塾」通信講座は、2019年2月開講の第三期受講生を募集します! 大東文化大学名誉教授で、日中通訳翻訳研究会会長の高橋弥守彦(たかはし・やすひこ)先生を講師に迎え、翻訳の一流プロをめざして基本テクニックをしっかり...

詳細をみる

日本僑報社の最新刊『時価総額アジア1位 テンセント帝国を築いた男 馬化騰』、11月28日から発売開始

日本僑報社のプレスリリース2018年 11月 28日

日本僑報社の最新刊『時価総額アジア1位 テンセント帝国を築いた男 馬化騰』、11月28日から発売開始 日本僑報社の最新刊『時価総額アジア1位 テンセント帝国を築いた男 馬化騰』、11月28日から発売開始した。 【内容紹介】世界最大級のSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)を運営し中国経済をリードするテンセントの秘密とは?世界が注目するアジアの大企業...

詳細をみる

大東文化大学名誉教授高橋弥守彦先生が日中翻訳学院院長に就任

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 11月 15日

大東文化大学名誉教授高橋弥守彦先生が日中翻訳学院院長に就任 11月14日に配信された日本僑報電子週刊第1351号によると、大東文化大学名誉教授高橋弥守彦先生が日中翻訳学院院長に就任された。 ○ このメルマガを配信する本日、ついに今年の第14回中国人の日本語作文コンクールの受賞作品集となる『中国の若者が見つけた日本の新しい魅力―見た・聞いた・感じた・書いた、新鮮...

詳細をみる

日中翻訳学院10周年イペント第4弾「日中中日翻訳フォ一ラム」、盛大に開かれる

日本僑報社のプレスリリース2018年 11月 14日

日中翻訳学院10周年イペント第4弾「日中中日翻訳フォ一ラム」、盛大に開かれる 今年は日中平和友好条約締結40周年並びに、日本僑報社·日中翻訳学院創立10周年の記念の年です。その記念イベントの第4弾となる「日中中日翻訳フォ一ム」が11月11日(日)午後、東京・板橋区の大東文化会館で盛大に開かれました。 来賓として、駐日中国大使館教育処の陳会林二等書記官と候書会...

詳細をみる

【最終案内】翻訳学院の中文和訳講座「武吉塾」第21期 新体制で10月開講へ

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 10月 05日

【最終案内】翻訳学院の中文和訳講座「武吉塾」第21期 新体制で10月開講へ   http://fanyi.duan.jp/2018.10_takeyoshi-21.pdf  【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院主催の「武吉塾」通信講座は、2018年10月開講の第21期の受講生を募集します。 新学期から、翻訳家の武吉次朗先生に「顧問格」として助言いただき、当学院出身の翻訳家として活躍中の町田晶(まちだ・...

詳細をみる

日本僑報社、朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の翻訳必携など人気書籍を紹介

日本僑報社のプレスリリース2018年 10月 01日

日本僑報社、朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の翻訳必携など人気書籍を紹介 日本僑報社は、10月1日付けの朝日新聞一面に広告出稿、最新刊の『日中中日 翻訳必携 実戦編Ⅳ-こなれた訳文に仕上げるコツ』など翻訳必携シリーズを紹介した。 「武吉塾の10年」(『日中中日翻訳必携 実戦編4』)より 日中翻訳学院武吉塾 武吉次朗塾長 http://duan.jp/item/259.html http://duan....

詳細をみる

日本僑報社の最新刊『2050年の中国』、まもなく発売!

日本僑報社のプレスリリース2018年 09月 12日

日本僑報社の最新刊『2050年の中国』、まもなく発売! 【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、清華大学教授胡鞍鋼氏ら研究チームの新著の日本語版となる『2050年の中国―習近平政権が描く超大国100年の設計図』を刊行することを決定した。9月末より発売となる予定。 アメリカに並ぶ超大国に向けて発展を続ける中国。先の党大会では2035年に「社会主義現代化」を基本的に実...

詳細をみる

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「日中翻訳学院・高橋塾」第2期を9月より開講へ

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 08月 24日

翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第2期を9月より開講へ   http://fanyi.duan.jp/takahasijuku.htm  【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院主催の中文日訳「高橋塾」通信講座は、2018年9月開講の第2期受講生を募集します! 大東文化大学名誉教授で、日中通訳翻訳研究会会長の高橋弥守彦(たかはし・やすひこ)先生を講師に迎え、翻訳の一...

詳細をみる

【中国語翻訳の魅力など紹介】日中翻訳学院創立10周年イベント第3弾「武吉塾」第20期公開セミナー、9/22開催へ

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 08月 23日

【中国語翻訳の魅力など紹介】日中翻訳学院創立10周年イベント第3弾「武吉塾」第20期公開セミナー、9/22開催へ   http://duan.jp/news/jp/20180922.htm  【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、学院創立10周年記念イベントの第3弾として、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第20期公開セミナーを9月22日(土)午後、東京・豊島...

詳細をみる

【イベント案内】日中翻訳学院創立10周年イベント第3弾「武吉塾」第20期公開セミナー9/22開催へ

日本僑報社のプレスリリース2018年 08月 08日

日中翻訳学院創立10周年イベント第3弾「武吉塾」第20期公開セミナー9/22開催へ 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、学院創立10周年記念イベントの第3弾として、翻訳家の武吉次朗先生が講師を務める中文和訳の通信講座「武吉塾」の第20期公開セミナーを9月22日(土)午後、東京・豊島区の西池袋第二区民集会室・大会議室で開催します。 今回は、武吉先生による「...

詳細をみる

日中翻訳学院創立10周年「祝賀メッセージ」を募集します! 報告会等で発表へ

日中翻譯学院のプレスリリース2018年 08月 06日

日中翻訳学院創立10周年「祝賀メッセージ」を募集します! 報告会等で発表へ 【日本僑報社発】日本僑報社・日中翻訳学院は、今年の学院創立10周年記念イベントの第2弾「翻訳成果展示・報告&交流会」を8月25日(土)午後、東京・豊島区の西池袋第二区民集会室で開催するにあたり、これを祝賀するメッセージを募集します。 内容は、学院創立10周年を祝うメッセージのほか「...

詳細をみる

月別掲載数

お知らせ