無料プレスリリース配信なら、プレスリリースゼロ

タグ | "字幕"

第14回映像翻訳フォーラム開催決定 今年は「ボヘミアン・ラプソディ」の字幕翻訳家の講演

株式会社ワイズ・インフィニティのプレスリリース2019年 08月 16日

HULU やNetFlix で需要拡大 字幕翻訳・吹替え翻訳の祭典、 第14回映像翻訳フォーラム開催決定 今年は「ボヘミアン・ラプソディ」の字幕翻訳家の講演 株式会社ワイズ・インフィニティは10月12日(土)、東京表参道において、翻訳者や業界関係者を対象とした『第14回 映像翻訳フォーラム』を開催します。 今、洋画や海外ドラマといったエンターテインメントの業界では、HULUやN...

詳細をみる

30年のキャリアを誇る字幕翻訳家が、映画字幕の裏側を語り尽くす! 書籍『映画の字幕ナビ』2019年2月25日刊行

株式会社スティングレイのプレスリリース2019年 02月 25日

日本最大級の映画・アニメ・ドラマ作品データベース「allcinema」を運営する株式会社スティングレイは、映画の字幕翻訳家として30年のキャリアを誇る落合寿和氏の著書『映画の字幕ナビ』を2019年2月25日に刊行いたしました。 株式会社スティングレイ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:岩本 克也、以下スティングレイ)は、映画の字幕翻訳家として30年のキャリアを誇る落合...

詳細をみる

「日本語能力試験eラーニングコース」六ヶ国語に拡大(六ヵ国語字幕版)

アテイン株式会社のプレスリリース2018年 10月 18日

日本語能力試験eラーニングサイト運営、技能実習生eラーニング制作のアテイン株式会社(本社:東京都千代田区、電話:03-3255-4721、代表本多成人、資本金1億1470万円)は、日本語学習教材「外国人のための日本語能力試験学習コース」を六ヶ国語に拡大する。 具体的には、インド・フィリピンなどの英語字幕版、中国語字幕版、ベトナム語字幕版、韓国語字幕版、タイ語字幕版...

詳細をみる

HULUやNetFlixで需要拡大 字幕翻訳・吹替え翻訳の祭典、関西で初開催

株式会社ワイズ・インフィニティのプレスリリース2017年 09月 01日

株式会社ワイズ・インフィニティは11月25日、大阪市内において、翻訳者や業界関係者を対象とした『映像翻訳フォーラムin大阪』を開催します。 今、洋画や海外ドラマといったエンターテインメントの業界では、HULUやNetFlixなどの配信サービスの勢いが活発で、翻訳者が足りなくなるほどの好況ぶりを見せています。 しかし、一見華やかなイメージを持たれる翻訳者も、実際は自...

詳細をみる

ミックスネットワーク、動画配信プラットフォーム「MediaPack」にAI機能(自動字幕生成、機械翻訳)を追加して提供開始

株式会社ミックスネットワークのプレスリリース2017年 08月 07日

Webサイト構築・運営プラットフォーム「SITE PUBLIS(サイトパブリス、※1)」を提供する株式会社ミックスネットワーク(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:吉川 隆二、以下、ミックスネットワーク) は、2017年8月7日より動画配信プラットフォーム「MediaPack(メディアパック)」にAI機能(自動字幕生成、機械翻訳)を追加して提供を開始します。 <動画配信プラットフォ...

詳細をみる

GOM Playerアップデート 2.3.6.5259 ~ミニブラウザからYoutube360度動画へのアクセスがが手軽に~

Gretech Corporationのプレスリリース2016年 08月 17日

動画関連ソフト開発のGretech Corporation(以下 Gretech)は、動画再生メディアプレイヤーGOM Player 2.3.6.5259を2016年8月17日にリリースいたしました。アップデートの内容は以下の通りです。 ■本アップデートでのアピールポイント ①世界最大の字幕データベース、OpenSubtitleとの連動 ②ミニブラウザからYoutube360度動画へのスムーズなアクセス ① 世界最大の字幕データベ...

詳細をみる

動画を楽しむついでに英語を学ぶウェブサービス『ついまな』をリリースしました。

ぽこひでのプレスリリース2016年 05月 19日

動画を楽しむついでに字幕で英語を学ぶウェブサービス『ついまな』をリリースしました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【ついまな】とは ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Youtubeにある英語を学ぶのに適した動画のプラットフォームです。 マインクラフトの実況は見てるだけで楽しい。洋楽も聞くだけで楽しい。でも、どうせ楽しむなら英語も一緒に見ながらついで...

詳細をみる

動画を楽しむついでに字幕で英語を学ぶウェブサービス『ついまな』をリリースしました。

ぽこひでのプレスリリース2016年 05月 19日

動画を楽しむついでに字幕で英語を学ぶウェブサービス『ついまな』をリリースしました。 http://www.tsuimana.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【ついまな】とは ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Youtubeにある英語を学ぶのに適した動画のプラットフォームです。 マインクラフトの実況は見てるだけで楽しい。洋楽も聞くだけで楽しい。でも、どうせ楽しむなら英...

詳細をみる

LOM Player – 動画と字幕で英語学習

Hammer's labのプレスリリース2013年 04月 12日

2013年04月11日(木) 報道関係各位 LOM Player – 動画と字幕で英語学習 Hammer’s lab ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ LOM Playerは、動画と字幕を使用して英語学習を行うためのアプリケーションです。 動画はお使いの端末で再生可能な形式であれば再生可能です。字幕ファイルは一般的なSRT形式に対応しています。 動画、字幕ファイルをお持ちでない場合...

詳細をみる


月別掲載数

お知らせ